LQJ-271

L es 20, 21 et 22 mai derniers, une représentation “pas comme les autres” s’est déroulée à l’Opéra royal de Wallonie (ORW). On y donnait Un autre Don Juan, inspiré librement de Don Giovanni , l’œuvre célébrissime de Mozart. Plus qu’un spectacle, il s’agissait d’une créa- tion collective montée par l’ORW avec la Fédération des maisons de jeunes en Belgique francophone. Moment d’émotions et l’occasion d’évoquer, avec le Pr Christophe Pirenne, les atouts de l’opéra. Réinterprète-t-on un opéra ? « Pourquoi pas ?, répond Christophe Pirenne, professeur de musicologie. Il existe d’autres versions du “mythe” du libertin. Le librettiste de Mozart, Da Ponte, l’aurait adapté en s’inspirant de Casanova... Reprendre le thème et le transposer dans un autre temps me paraît légitime, d’autant que l’objectif est de montrer que les grandes œuvres sont polysémiques et qu’elles transcendent les époques. Il ne s’agit pas de remplacer Mozart, mais de proposer une “variation sur le même thème”. Par ailleurs, cet “arrangement” permet de faire connaître “les coulisses” de l’opéra, projet mobili- sateur s’il en est. Car cette forme artistique réclame non seulement la présence de musiciens, de chanteurs et de danseurs, mais elle compte aussi sur les éclairages, les costumes, le talent du metteur en scène, sans parler de celui de chef de chœurs et de chef d’orchestre ! Il s’agit d’un véritable travail collectif, enrichissant pour tous les participants, qui montre une fois encore que la culture est un bel outil de développement personnel, mais aussi de socialisation, voire d’intégration. » septembre-décembre 2018 / 271 ULiège www.uliege.be/LQJ 43 %.% ,& )%!!,/(*