LQJ 273

78 mai-août 2019 / 273 ULiège www.uliege.be/LQJ mai-août 2019 / 273 ULiège www.uliege.be/LQJ 79 Laurent Demoulin Poésie (presque) incomplète L’herbe qui tremble, Paris, 2018 et Laurent et Antoine Demoulin Homo saltans Tétras Lyre, Liège, 2018 Laurent Demoulin (prix Rossel pour Robinson ) propose deux nouveaux recueils illustrés : l’un (étonnant Poésie (presque) incomplète ), par des planches d’un ancien diction- naire, l’autre ( Homo saltans au format hors normes), par des dessins origi- naux de son frère Antoine. Dans les deux, le poète joue sur les variations, jongle avec les mots et multiplie les formes, proposant des lectures mul- tiples, pour mieux exprimer le temps, l’amour, les émotions, la condition humaine et les petites choses de la vie. « Vers libre ou régulier, calem- bours, calligrammes (…) peu me chaut : tout me va : tout est bon au poème (…) je n’obéis qu’aux lois que mon plaisir réclame. » L’auteur est docteur en langues et lettres (2008) et chercheur en littéra- ture contemporaine. Christophe Kauffman Les chroniques du champêtre Académia- L’Harmattan, Louvain-la- Neuve, 2018 Pendant la Première Guerre mon- diale, Charles Loesenborg est le garde-champêtre de Soumagne. Philosophe et bienveillant, il s’attache à résoudre les problèmes de ses concitoyens. Observateur, il consigne dans ses carnets, dans un style sou- vent savoureux, anecdotes émou- vantes, énigmes amusantes et ter- ribles conséquences de la guerre. Une plongée dans le quotidien d’un village d’il y a 100 ans ! L’auteur est licencié en arts et sciences de la communication (1992). Katia Lanero Zamora Les Ombres d’Esver ActuSF, Chambéry, 2018 Ce roman “jeunes adultes” joue sur la superposition, jusqu’à la confusion, de plusieurs univers parallèles où les ténèbres fourmillent d’effrayantes créatures. Pour sortir de son cau- chemar, la jeune Amaryllis va devoir affronter les terribles ombres qui menacent le domaine d’Esver où elle vit en recluse et découvrir ce qui s’y est passé dix ans plus tôt. L’auteure est licenciée en langues et littératures romanes (2008) et a un master en médiation culturelle et métiers du livre (2009). Marie Derley En souriant. Haïkus Éd. Renée Clairon, Boisbriand (Québec), 2018 L’auteure, dont les haïkus sont réguliè- rement primés, en propose un nouveau recueil bien agréable à lire, “gorgé de gaieté”, comme de petits clins d’œil du quotidien : “des cercles et des croix / jours touchés, jours coulés / sur le calendrier” - “nouvelle lune / des petits pas pour l’homme /qui rentre trop tard”. L’auteure, de son vrai nom Marie Derlet, est licenciée en histoire de l’art et archéologie (1985). futur antérieur futur antérieur Jean-Pierre Bours Tentations HC Éditions, Paris, 2018 Ce roman passionnant propose une séduisante lecture moderne du mythe de Faust et un plongeon impression- nant dans un XVI e siècle coloré, que l’auteur décrit avec un grand souci de vérité historique. Amant atten- tionné, scientifique acharné, méde- cin consciencieux, Faust est amené à croiser la route des grands de l’époque : Cranach, les papes Jules II et Clément VII, Lucrèce Borgia, François I er , Henri VIII, Luther, Thomas More… sous la constante surveillance d’un Méphistophélès bien déterminé à obtenir son âme. Brillant. Le premier roman de l’auteur, Indulgences (2014), s’intéres- sait aux destins, commentés par Méphistophélès, d’Éva aux mains de l’Inquisition, et de Gretschen. C’est dans ce roman que Gretschen ren- contre le mystérieux docteur Faust, à qui elle liera sa vie dans Tentations . L’auteur est docteur en droit (1968). Petites mythologies uliégeoises Romans, poésie, théâtre… Sélection, toute subjective, parmi les meilleures publications récentes des membres de l’Université et de ses alumni. sélection CLAUDINE SIMART Caroline Lamarche Nous sommes à la lisière, Gallimard, Paris, 2019 Neuf nouvelles et autant de rencontres inattendues entre des humains fragi- lisés, un peu perdus, et des animaux chez qui ils trouvent (ou croient trouver) un écho à leur état d’esprit. Un rat mort, un hérisson en danger, une canne bles- sée, un papillon en fin de vie, un cheval, un chat, des fourmis, un merle, un écu- reuil peuvent-ils apporter des réponses aux difficultés des humains ? L’auteure est licenciée en philologie romane (1977). Michèle Fabien Jocaste , Claire Lacombe , Berty Albrecht Impressions nouvelles, coll. “Espace Nord”, Bruxelles, 2018 Dans un monolgue particulièrement puissant, Jocaste, épouse et mère d’Œdipe, magnifique dans l’effroi de la révélation de l’inceste, recule le moment inéluctable de son suicide, pour exprimer son abjection, mais aussi le désir sensuel et charnel qui la brûle encore, pour cet homme qu’elle sait maintenant être son fils. L’auteure, de son vrai nom Michèle Gérard, était docteure en philologie romane (1973). Armel Job Une drôle de fille Robert Laffont, Paris, 2019 Dans un village de la banlieue lié- geoise dans les années 50, arrive Josée, une orpheline de guerre, un peu simplette, pour devenir apprentie à la boulangerie Borj. C’est sa voix exceptionnelle qui la fera remarquer de tous, même de la reine, à la messe de Noël. Dans un village où tous les bien-pensants se jalousent, se sur- veillent les uns les autres et aiment colporter des rumeurs, la jeune Josée va, bien malgré elle, être à l’origine de grands bouleversements. Des person- nages parcourus par des émotions complexes, une intrigue qui fait mon- ter la tension petit à petit, le tout servi par une belle écriture : un très beau roman d’Armel Job. L’auteur est licencié en philologie classique (1970). Charlotte Van den Broeck Noctambulations (traduit du néerlandais par Kim Andringa) L’Arbre de Diane Éditions, Boitsfort, 2019 Kim Andringa, qui vient de réaliser au Tétras Lyre la traduction française de Révolutions de Lies Van Gasse, signe aussi avec talent celle du second recueil de Charlotte Van den Broeck, jeune poétesse flamande à l’écriture contemporaine, inspiré de la rupture d’une relation amoureuse de huit années. La traductrice est chargée de cours de traduction littéraire.